Areas Social action Sports Sailers with disabilities wrap up course
|
Àrees Acció Social Esports Finalitza el curs de vela per a usuaris discapacitats del Centre de Dia
|
Font: MaCoCu
|
Wrap ourselves up in a lot of blankets or put on more jerseys than necessary.
|
Embolicar-nos amb una pila de mantes o posar-nos més jerseis dels necessaris.
|
Font: MaCoCu
|
Draining wrap + toning massage.
|
Embolcall drenant + massatge refermant.
|
Font: MaCoCu
|
Wrap up and get comfortable with a complimentary warm coat and gloves to stave off the cold
|
Envolta’t i posa’t còmode amb un abric abrigat i uns guants per evitar el fred
|
Font: MaCoCu
|
Wrap up well, put some snowshoes on, and discover the snow-covered valleys and lakes of Andorra.
|
Abriga’t bé, calça’t unes raquetes de neu i descobreix les valls i els llacs d’Andorra coberts de neu.
|
Font: MaCoCu
|
Wrap the chocolate Finally, after this time, the bars are ready to wrap and serve.
|
Emboliquem la xocolata Finalment, després d’aquest temps, les rajoles ja estan llestes per embolicar i servir.
|
Font: MaCoCu
|
And to wrap things up, we’ll head to Creps al Born, declared Spain’s best cocktail bar in 2015.
|
I per rematar la ruta, ens dirigirem a Creps al Born, va ser considerada com a millor cocteleria d’Espanya el 2015.
|
Font: MaCoCu
|
I made up whole stories and scenarios in my head that I’d wrap around the things he said.
|
M’inventava històries senceres i guions, que després adaptava a les coses que ell deia.
|
Font: MaCoCu
|
(Applause ends) But I’d like to wrap things up now by alluding to something from earlier in the presentation.
|
Però ara m’agradaria arrodonir les coses tornant a una qüestió que he esmentat abans, en la presentació.
|
Font: TedTalks
|
With the winter notebook we want to help you find these hidden details. But don’t forget to wrap up well!
|
Amb el quadern d’hivern volem ajudar-te a trobar aquests detalls, però hauràs d’abrigar-te bé!
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|